JAZYK A PŘEKLAD
České zkratky v dokumentech
Úřední, právní a firemní dokumenty obsahují množství zkratek. Jejich význam je třeba vyhodnotit podle kontextu.
Úřední zkratky
Stejná zkratka může mít v různých oborech jiný význam.
Vysvětlení
Pokud je to vhodné, lze význam při překladu srozumitelně rozepsat.
Konzistence
Stejnou zkratku překládáme v rámci dokumentu jednotně.
Máte konkrétní podklady?
Pošlete je jako PDF, sken nebo fotografii. Cenu a termín vám sdělíme před zahájením práce.